LOADING

Type to search

Argentina realiza projetos de cooperação com o Haiti

Share

Uma forte delegação, liderada pelo embaixador argentinoem Porto Príncipe, José Maria Vásquez Ocampo, e pelo Secretário de Estado para Coordenação e Cooperação Internacional, Rodolfo Ojea Quintana, firmou um acordo de cooperação na terça-feira, 22 de setembro, com uma delegação do Ministério de Planificação e Cooperação Externa no Haiti, que foi representado pelo Ministro Paul Antoine Bien Aime. O objetivo é fortalecer as capacidades de gestão do Ministério.

 

Este acordo contribuirá para melhorar o sistema nacional de planificação, particularmente o subsistema de programação dos investimentos públicos, no marco da implementação do documento da estratégia para o crescimento e a redução da pobreza. Neste sentido, o Ministro aproveitou a oportunidade para apresentar à opinião pública o primeiro fruto da cooperação haitiano-argentina.

É importante salientar que um softwere foi criado pelos técnicos haitianos e argentinos com o fim de fortalecer o sistema de gestão de informação sobre os programas e projetos no marco desta cooperação. Está previsto realizar um conjunto de atividades de formação para integrar o softer a todos os programas e projetos em curso na administração pública do Haiti. 

 

ORIGINAL

POLÍTICA INTERNACIONAL: Argentina realiza  proyectos de cooperación con Haití

Una fuerte delegación liderada por el embajador argentino en Puerto Príncipe, Sr. José Maria Vásquez Ocampo y el Secretario de Estado a la Coordinación y Cooperación Internacional, Sr. Rodolfo Ojea Quintana firmaron un acuerdo  de cooperación el miércoles 22 de septiembre, con una delegación del Ministerio de Planificación y Cooperación Externa en Haití que fue  representado por el Ministro, Sr. Paul Antoine Bien Aime, en el objetivo fortalecer las capacidades de gestión de dicho Ministerio.

Este acuerdo contribuirá a mejorar el sistema nacional de planificación, particularmente el subsistema de programación de las inversiones públicas en el marco de la implementación del documento  de estrategia por el crecimiento y la reducción de la pobreza. En este sentido, el Ministro ha aprovechado de la oportunidad para presentar a la opinión pública el primer fruto de la cooperación haitiano-argentina.

Es importante  soslayar que un logicial ha sido creado entre los técnicos haitianos y argentinos a los fines de fortalecer el sistema de gestión de información sobre los programas y proyectos en el marco de esta cooperación. En el marco de esta cooperación, es previsto realizar un conjunto de actividades de formación para integrar el logicial a  todos los programas y proyectos en curso en la administración pública en Haití.  

Tags:
Jean Garry - Porto Príncipe (Haiti)

De nacionalidade haitiana, é formado em Marketing pela Universidad Interamericana de Santo Domingo, possui Pós-Graduação em Gestão de Projetos Sociais pela Universidad Autónoma de Santo Domingo e Mestrado em Economia pela Universidad Internacional de Andalucía (Espanha). É graduado no Curso de Gerenciamento Social do Instituto de Desenvolvimento Social (INDES) do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) em Washington, e do curso Gestão Estratégica do Desenvolvimento Social e Regional da Comissão Econômica para América Latina (CEPAL) em Santiago do Chile. Tem experiência como Gerente de Marketing em diversas empresas privadas e trabalhou como consultor em Desenvolvimento Comunitário do Ministério de Obras Públicas do Haiti e em diversos projetos de desenvolvimento.

  • 1

Deixe uma resposta

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

×
Olá!